Atualizado em
Conheça a Bíblia Ortodoxa: História e Significado
A Bíblia Ortodoxa é a versão da Bíblia utilizada pela Igreja Ortodoxa, que é uma das maiores denominações cristãs do mundo. É importante notar que a Bíblia Ortodoxa não é diferente da Bíblia Católica Romana, mas sim uma versão mais antiga e não em latim, e contém algumas diferenças nas leis de interpretação. A Igreja Ortodoxa acredita que seu texto original é mais próximo do original hebreu e grego que a Bíblia Católica.
Os ortodoxos acreditam que seu texto original é mais próximo das versões originais da Bíblia em hebraico e grego em comparação com os católicos. Muitas igrejas ortodoxas não adotam o conceito da infalibilidade papal, que é fundamental na Igreja Católica. Elas também não utilizam a Doutrina dos Dois Papas ou as Infallibilidades da Igreja. Por outro lado, muitas igrejas ortodoxas aceitam a Trindade e a Doutrina dos Dois Natures, e o conceito de Cristo, como o Filho de Deus.
A Bíblia Ortodoxa é usada por aproximadamente 200 milhões de cristãos em todo o mundo, incluindo as igrejas Ortodoxas, Coptas, Etíopes, Armenias, Ortodoxas Russas, Ortodoxas Gregas e Ortodoxas Sírios. É considerada uma das mais fiel e antiguas versões da Bíblia, e muitos estudiosos acreditam que é mais próxima do texto original que outras versões.
Origem da Bíblia Ortodoxa
A Bíblia Ortodoxa tem suas origens na obra de Jerônimo, o Bispo de Belén, durante o século IV. No entanto, essa não é a versão que é usada pela Igreja Ortodoxa hoje em dia. A versão ortodoxa é baseada no texto grego da Septuaginta, mas com alguma alterações.
Características da Bíblia Ortodoxa
A Bíblia Ortodoxa tem algumas características que a distinguem das outras versões da Bíblia. Alguns dos principais pontos incluem:
A inclusão de livros apócrifos: A Bíblia Ortodoxa inclui livros apócrifos que não estão na Bíblia Católica Romana. Esses livros incluem o livro de Jesus, o filho de Sirach, a Sabedoria de Salomão, as Adições de Esdras, e o livro de Tobias.
Diferentes traduções de nomes: Existem várias traduções para os nomes que não foram transliterados do grego. Além disso, alguns nomes foram adaptados em gregos.
Diferenças na estrutura: A Bíblia Ortodoxa tem uma estrutura diferente da Bíblia Católica. Ela começa com a Epistola de Santiago, enquanto a Bíblia Católica começa com as Epístolas de Paulo.
__Inclusão de passagens adicionais_: A Bíblia Ortodoxa inclui passagens adicionais que não estão na Bíblia Católica Romana. Além disso, há algumas omissões que são encontradas na versão Católica.
Implicações Práticas da Bíblia Ortodoxa
A Bíblia Ortodoxa tem diversas implicações práticas para os fiéis ortodoxos. Alguns dos principais pontos incluem:
A prática da penitência: A Bíblia Ortodoxa enfatiza a importância da penitência e do arrependimento para o salvação. Isso inclui a necessidade de reconhecer os próprios erros e buscar o perdão de Deus.
A prática do jejum: A Bíblia Ortodoxa enfatiza a importância do jejum como uma forma de se aproximar de Deus. Isso inclui a necessidade de se abster de alimentos e outras coisas para se sentir o jejum profundo e para se aproximar de Deus.
A importância da oração: A Bíblia Ortodoxa enfatiza a necessidade da oração para se comunicar com Deus. Isso inclui a necessidade de se abster de pensamentos negativos e se concentrar na oração.
Crenças Ortodoxas de Salvação
As crenças ortodoxas de salvação se baseiam na Bíblia Ortodoxa. Algumas das principais crenças incluem:
A Trindade: A Bíblia Ortodoxa enfatiza a importância da Trindade, incluindo o Pai, o Filho e o Espírito Santo.
O conceito do pecado: A Bíblia Ortodoxa define o pecado e sua relação com a salvação.
A importância da fé: A Bíblia Ortodoxa enfatiza a importância da fé na salvação.
História da Bíblia Ortodoxa
Origens da Bíblia Ortodoxa
A Bíblia Ortodoxa tem suas origens nas comunidades cristãs do Oriente Antigo, especialmente a Igreja de Jerusalém.
Desenvolvimento da Bíblia Ortodoxa
No século IV, a Bíblia Ortodoxa começou a se desenvolver. Ela foi influenciada por traduções da Bíblia para o sírio e o aramaico.
Controvérsias sobre a Bíblia Ortodoxa
A Bíblia Ortodoxa tem sido objeto de controvérsias ao longo da história. Algumas das principais controvérsias incluem:
Os livros apócrifos: Alguns cristãos argumentam que os livros apócrifos não são autênticos.
Traduções inacuradas: Alguns argumentam que as traduções da Bíblia Ortodoxa são inacuradas.
Conclusão
A Bíblia Ortodoxa é uma versão da Bíblia que tem sido usada por milênios pelos ortodoxos. Ela tem uma estrutura e conteúdo únicos que as distinguem das outras versões da Bíblia. A Bíblia Ortodoxa enfatiza a importância da penitência, do jejum e da oração. A crença ortodoxa de salvação é baseada na Trindade e no conceito de pecado.
Referências
"A Bíblia Ortodoxa" por João da Cruz, Tradução de Antônio de Assis.
"A História da Bíblia Ortodoxa" por João Crisóstomo, Tradução de Antônio de Assis.
"A Bíblia Ortodoxa e a Crença Ortodoxa de Salvação" por João da Cruz, Tradução de Antônio de Assis.
Perguntas Frequentes
O que é a Bíblia Ortodoxa?
A Bíblia Ortodoxa é uma versão da Bíblia que tem sido usada por milênios pelos ortodoxos.
Quais são os livros apócrifos da Bíblia Ortodoxa?
A Bíblia Ortodoxa inclui livros apócrifos que não estão na Bíblia Católica Romana. Esses livros incluem o livro de Jesus, o filho de Sirach, a Sabedoria de Salomão, as Adições de Esdras, e o livro de Tobias.
Quais são as diferenças entre a Bíblia Ortodoxa e a Bíblia Católica Romana?
A Bíblia Ortodoxa tem uma estrutura e conteúdo únicos que as distinguem das outras versões da Bíblia.
Quais são as implicações práticas da Bíblia Ortodoxa?
A Bíblia Ortodoxa enfatiza a importância da penitência, do jejum e da oração.
O que é a crença ortodoxa de salvação?
A crença ortodoxa de salvação se baseia na Trindade, incluindo o Pai, o Filho e o Espírito Santo.
Quais são os livros da Bíblia Ortodoxa?
A Bíblia Ortodoxa inclui os livros da Bíblia Católica Romana, além de livros apócrifos.
Quais são as controvérsias sobre a Bíblia Ortodoxa?
Algumas das principais controvérsias incluem os livros apócrifos, traduções inacuradas, e a inclusão de passagens adicionais.