João 5:28-29 Explicação Completa e Detalhada

A passagem bíblica de João 5:28-29 é frequentemente citada como prova da existência de uma segunda morte e da retribuição justa para aqueles que se recusaram a aceitar a salvação oferecida por Deus. No entanto, a explicação literal desse trecho muitas vezes é confundida ou interpretada de forma equivocada. Neste artigo, iremos explorar a explicação crítica de João 5:28-29, investigando a tradução, o contexto histórico e a interpretação dos teólogos da época.

Tradução e Contexto

A tradução de João 5:28-29 varia de acordo com a versão da Bíblia utilizada. Contudo, a maioria das traduções utiliza a expressão "os que não foram crucificados com Cristo". No entanto, a expressão "os que não foram crucificados com Cristo" não faz sentido em termos teológicos. Se somarmos a esse problema, a ordem das palavras, que não foram crucificados com Cristo, pode levar a conclusão de que Jesus é uma vítima da crucificação, o que não é o foco dessa passagem.

A ordem correta é, de fato, cruces com Cristo que é, na verdade mais lido como sendo "são os que não creram". O significado da expressão correta seria que quem não aceitou Cristo, foi sacrificado ou foi crucificado com Satanás.

A Origem da Confusão

O erro de tradução pode estar relacionado aos textos antigos. Os evangelhos, na sua originalidade, tinham sido escritos em grego, o que pode gerar confusões.

A Importância da Contextualização

Para entender corretamente a explicação de João 5:28-29, é essencial contextualizar a passagem com o resto da Bíblia. A teologia de Cristo é a base da fé cristã e não pode ser separada da sua vida, morte e ressurreição.

O Contexto da Salvação em Joel

No Antigo Testamento, a profecia de Joel é citada em João 5:29 para enfatizar a conexão entre a morte e a ressurreição dos que não acreditaram em Cristo.

O Conceito de Salvação em Joel

Em Joel, a salvação é entendida como uma forma de redenção do povo de Deus. A ideia de que a salvação é uma forma de redenção é um conceito antigo, e não se refere necessariamente a uma segunda morte.

Explicação Teológica

A interpretação bíblica é que a vida de Cristo não é apenas a base da salvação, mas também a expressão de Deus. Deus é a base de tudo e sua natureza é espiritual.

Segunda Morte e Ressurreição

A ideia de segunda morte e ressurreição é uma consequência da teologia do cristianismo. A morte e ressurreição de Jesus é a base da fé cristã, e a salvação é a consequência desse evento.

Consequências da Descrença

Os que não acreditam em Cristo são considerados mortos espiritualmente. Isso significa que não têm vida eterna, o que é a consequência de não acreditar na salvação através de Jesus.

Consequências da Crença

Por outro lado, aqueles que acreditam em Cristo são considerados vivos espiritualmente. Isso significa que têm vida eterna e são redimidos.

A Importância do Contexto da Bíblia

Para entender corretamente a explicação de João 5:28-29, é essencial contextualizar a passagem com o resto da Bíblia.

Conclusão

João 5:28-29 é uma passagem bíblica que é frequentemente citada como prova da existência de uma segunda morte e da retribuição justa para aqueles que se recusaram a aceitar a salvação oferecida por Deus. No entanto, a explicação literal desse trecho muitas vezes é confundida ou interpretada de forma equivocada. Ao entender a explicação crítica de João 5:28-29, podemos aprender sobre a importância da contextualização e a interpretação dos teólogos da época.

Perguntas Frequentes

Pergunta 1: O que significa "os que não foram crucificados com Cristo"?

Resposta 1: A expressão "os que não foram crucificados com Cristo " é frequentemente utilizada para se referir a quem não aceita a salvação de Cristo.

Pergunta 2: O que significa a expressão cruces com Cristo?

Resposta 2: A ordem correta de cruces com Cristo significa que quem não aceita Cristo foi sacrificado, ou "crucificado" com Satanás.

Pergunta 3: O que é a segunda morte e ressurreição em João 5:28-29?

Resposta 3: A segunda morte e ressurreição em João 5:28-29 refere-se à consequência da descrença em Cristo, ou seja, a morte espiritual e a ressurreição é consequência da não aceitação de Cristo.

Referências

• Bíblia Sagrada (João 5:28-29)
• Teologia Geral: Uma Introdução (Thomas C. Oden)
• Bíblia Sagrada: Introdução e Exposição (Herman Bavinck)
• A Teologia Bíblica (Carl F.H. Henry)